---
title: 美国中国总商会领导班子造访洛杉矶分会及旧金山分会并会见洛杉矶及旧金山总领事
description: 4月29日，美国中国总商会会长袁宁，执行总监牛灿、黄学琪一行在加州进行了为期两天的交流访问活动，分别拜访了中国驻旧金山与洛杉矶总领事馆和美国中国总商会旧金山分会与洛杉矶分会...
---

[活动回顾 ](https://www.cgccusa.org/zh/past-events)

# [美国中国总商会领导班子造访洛杉矶分会及旧金山分会并会见洛杉矶及旧金山总领事](https://www.cgccusa.org/zh/past-events/美国中国总商会领导班子造访洛杉矶分会及旧金山)

 Written by [CGCC](https://www.cgccusa.org/zh/past-events/author/cgcc) | 2014-5-2 0:44:53

4月29日，美国中国总商会会长袁宁，执行总监牛灿、黄学琪一行在加州进行了为期两天的交流访问活动，分别拜访了中国驻旧金山与洛杉矶总领事馆和美国中国总商会旧金山分会与洛杉矶分会。

美国中国总商会以及加州两家分会的领导分别向两地总领馆汇报了近年来总商会会员企业在当地总领馆亲切关怀下的发展历程、取得的主要成绩与面临的挑战。旧金山与洛杉矶两地总领事馆的领导对总商会近年来取得的成绩寄予了高度肯定，并希望商会可以在今后的工作中更上层楼，更好的服务中国来美投资企业。旧金山总领馆袁南生总领事表示希望总商会的活动品牌化、机制化和多样化；经商室夏翔参赞也表示希望总商会的工作走向职业化、正规化以及主流化。驻旧金山总领馆将一如既往的积极支持总商会及其分会——北加州中资企业协会的工作。驻洛杉矶总领馆卞立新副总领事和经商室刘海彦参赞也表达了加强中国企业在美的正面形象和社会责任的期待。

<https://www.cgccusa.org/hubfs/Imported_Blog_Media/Screen-Shot-2015-08-05-at-4_08_10-PM.png?hsLang=zh> 旧金山总领馆合影

<https://www.cgccusa.org/hubfs/Imported_Blog_Media/Screen-Shot-2015-08-05-at-4_08_14-PM.png?hsLang=zh> 袁宁会长和驻洛杉矶卞立新副总领事

<https://www.cgccusa.org/hubfs/Imported_Blog_Media/Screen-Shot-2015-08-05-at-4_08_23-PM.png?hsLang=zh> 洛杉矶会员在总领馆座谈

同时，总商会领导也听取了加州两家分会在过去工作中取得的经验以及遇到的问题，并表示希望在今后的工作中更好的做到优势互补，协同合作。访问中，旧金山分会和洛杉矶分会不约而同提到，希望总商会更好的发挥总会职能，深入与中国中央政府与美国联邦政府的联系，更好的在全美范围为会员服务；并希望总商会可以整合各分会资源，多办实事，一如既往的多办精品活动，并加强全国范围中资企业的参与度。

总商会会长袁宁在座谈会中表示，总商会将继续加强与各分会的互动合作，竭诚位会员提供最优质的服务，保障中资企业在美利益。

（撰稿：曲媛）

[View full post](https://www.cgccusa.org/zh/past-events/美国中国总商会领导班子造访洛杉矶分会及旧金山)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "CGCC"
  },
  "dateModified" : "2025-05-09T08:27:23.375Z",
  "datePublished" : "2014-05-02T00:44:53Z",
  "headline" : "美国中国总商会领导班子造访洛杉矶分会及旧金山分会并会见洛杉矶及旧金山总领事",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 251,
    "url" : "https://47510199.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/47510199/Imported_Blog_Media/Screen-Shot-2015-08-05-at-4_08_10-PM.png",
    "width" : 297
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://www.cgccusa.org/zh/past-events/美国中国总商会领导班子造访洛杉矶分会及旧金山",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "活动回顾"
  }
}
```