---
title: 中建美国总裁袁宁荣获美国华美协进社青云奖
description: 中建美国总裁袁宁荣获美国华美协进社青云奖
---

[美国中国总商会新闻 ](https://www.cgccusa.org/zh/news)

# [中建美国总裁袁宁荣获美国华美协进社青云奖](https://www.cgccusa.org/zh/news/china-institute-honors-5-for-contributions-to-relations-zh)

 Written by [CGCC_Editor](https://www.cgccusa.org/zh/news/author/cgcc_sheng) | 十一月 8, 2017

*(来源：CGCC)*

<https://www.cgccusa.org/hubfs/Imported_Blog_Media/%E4%B8%AD%E5%BB%BA%E8%A2%81%E6%80%BB%E5%BE%97%E5%A5%961.jpg?hsLang=zh>

纽约，纽约 2017年11月2日电 —— 2017华美协进社“青云奖”颁奖典礼及慈善晚宴于11月2日在纽约曼哈顿著名的丘纳德大厦旧址举行。为表彰中建美国（China Construction America）在促进中美关系方面所做的成就，中建美国总裁袁宁先生被授予青云奖。同时获颁青云奖的还有现任美国纽约州州长Andrew M. Cuomo、麦克安德鲁斯及福布斯董事长兼首席执行官Ronald O. Perelman、著名华裔设计师Vera Wang以及完美世界首席执行官萧泓。

中建美国成立于1985年，是全球最大的投资建设集团中国建筑股份有限公司（中国建筑）在美洲的全资子公司，也是中国建筑海外经营规模最大的驻外机构，肩负着中国建筑资产全球化配置的重任，同时也是国家“一带一路”战略落实道路上的积极践行者。

自2000年起，中建美国在袁宁先生的带领下保持了自身经营规模年平均40% 以上的高速增长，成功扎根美国主流建筑市场，并取得历史性突破。公司从员工总数12名，仅有1名当地员工，逐步发展成为美国本土属地化员工比例超过98%，营业额近20亿美元的美国领先投资建设企业。目前，中建美国稳居全美工程承包商400强第37名、工程管理商第24名，并跻身全美十大桥梁承包商、房建承包商25强以及大纽约地区和佛罗里达州最大建筑承包商行列，也是在美唯一一家具备独立开发能力的中资地产公司。

2014年，中建美国在袁宁先生的领导下完成了对美国PLAZA建筑公司（Plaza Construction）的收购，实现了母公司中国建筑在海外的第一单并购交易，加速了集团扩大在发达国家的市场份额、增强企业的专业化与国际化竞争力的进程。此外，袁宁先生发起并成功建立了中建美国的基础设施建造平台及投资开发平台，为其在美洲的业务拓展作出了极大贡献。袁宁先生还积极推动中建美国在中南美洲新市场的开拓以及房地产投资与开发业务。目前，公司不仅已扎根巴哈马和巴拿马，在当地发展势头强劲，同时也带领公司成为美国地产行业冉冉升起的新星。

<https://www.cgccusa.org/hubfs/Imported_Blog_Media/%E4%B8%AD%E5%BB%BA%E8%A2%81%E6%80%BB%E5%BE%97%E5%A5%962.jpg?hsLang=zh> (Photo / Patrick McMullan)

掌舵中建美国之余，袁宁先生积极投身于教育事业，分享中建美国实战案例和管理经验。他曾多次应邀在哈佛大学、清华大学、哥伦比亚大学和宾夕法尼亚大学沃顿商学院等知名学府讲学，并担任北大国际全球领导力客座讲师和新泽西理工大学管理学院顾问。

与此同时，袁宁先生以促进中美文化和经贸交流为己任，曾当选美国中国总商会第三任、第四任会长，并得到中国驻美大使崔天凯的赞扬：“我知道袁宁总裁所带领的公司在美国修建了不少的桥梁，但这其中最重要的一项就是美国中国总商会这座桥梁，它为中美的商务交流提供了一个绝佳的平台。”

中建美国总裁袁宁先生感谢华美协进社并祝贺其他获奖者。他还表示：“美国总统特朗普将于11月8日至10日对中国进行国事访问，十分期待两国元首会晤能够为中美两国互利互惠，平稳发展注入新活力。”

<https://www.cgccusa.org/hubfs/Imported_Blog_Media/%E4%B8%AD%E5%BB%BA%E8%A2%81%E6%80%BB%E5%BE%97%E5%A5%963.jpg?hsLang=zh> (Photo / Patrick McMullan)

华美协进社（China Institute）于1926年由哥伦比亚大学著名教育学家约翰·杜威、孟禄和中国知名学者胡适、郭秉文等共同创建。作为非营利的民间文化机构，华美协进社以美国社会为对象，通过各项教育与宣传活动传播中华文明和现代文明，搭建中美两国文化桥梁，增进中美两国人民的相互了解。每年，华美协进社都会对在美国社会推动中华商业、文化、教育、艺术发展方面做出卓越贡献的成功人士进行表彰，授予他们“青云奖”。

作为中美精英界的盛会，历年“青云奖”都会受到美国媒体与华人媒体的大量报导与记录。此前，包括迪士尼乐园与度假区主席Bob Chapek、IMAX公司总裁Richard Gelfond、美籍华裔航天员焦立中博士、前美国驻华大使洪博培以及万通控股有限公司董事长冯仑都曾荣获“青云奖”。

[View full post](https://www.cgccusa.org/zh/news/china-institute-honors-5-for-contributions-to-relations-zh)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "CGCC_Editor"
  },
  "dateModified" : "2025-06-24T20:48:04.732Z",
  "datePublished" : "2017-11-08T16:15:25Z",
  "headline" : "中建美国总裁袁宁荣获美国华美协进社青云奖",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 682,
    "url" : "https://47510199.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/47510199/Imported_Blog_Media/%E4%B8%AD%E5%BB%BA%E8%A2%81%E6%80%BB%E5%BE%97%E5%A5%961-1024x682.jpg",
    "width" : 1024
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://www.cgccusa.org/zh/news/china-institute-honors-5-for-contributions-to-relations-zh",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "美国中国总商会新闻"
  }
}
```