尊敬的领导：
今年是美国中国总商会连续第七年开展在美中资企业年度商业调查。总商会去年向700余家中资企业发放了《商业问卷调查表》，收到超过270份有效回复。在大家的参与支持下，总商会《2019在美中资企业年度商业调查报告》受到了社会各界的强烈反响，引起了中美两国政府、研究机构和媒体的广泛关注。点击此处查看总商会往年的《在美中资企业年度商业调查报告》。
该年度报告是总商会“中美商业社区生态圈”的重要组成部分，积极助力会员企业改善商业运营，及时反映中资企业在美国遇到的各方面问题。调查报告的撰写与出版，有助于总商会向中美相关部门提出更加具体的政策建议，并促进营造一个更加有利于企业发展的商务环境。
今年的问卷填写耗时约40分钟。总商会计划将收集到的数据汇总后编入《2020在美中资企业年度商业调查报告》。填写问卷的企业都将有机会获得机票、平板电脑等奖品。问卷填写过程中如有任何问题，欢迎您联系我们。（联系人：李莹，+1 646-928-5125, abby.li@cgccusa.org）
截止日期：2020年2月29日。前50位提交有效问卷的企业，将获赠总商会精美纪念品！
参与方式（任选其一即可）：
1. 点击这里在线填写商业问卷调查（支持中英文双语）；点击这里在线填写会员满意度调查（支持中英文双语）。
*注：在线问卷最后提交之前可以反复修改作答，同一设备中途可反复退出登陆，之前填写信息将自动保存；同一设备只可填写一次问卷，提交之后无法重新填写。
2. 附件中的PDF文件可直接填写，请保存之后邮件发送至 survey@cgccusa.org
3. 打印附件，填写后邮寄至：19 E 48th St., 3rd Floor, New York, NY 10017
4. 打印填写后发扫描件至：survey@cgccusa.org
与此同时，总商会也在向会员企业征集用于编写《2019年度报告》的相关材料，请大家踊跃提交。非常感谢您对我们工作的大力支持！
顺颂商祺，
美国中国总商会
美国中国总商会基金会
