美国中国总商会举办“2017国际金融与基础设施合作论坛”

4月24日,美国中国总商会(以下简称总商会)、美国中国总商会基金会与彭博有限合伙企业在纽约彭博总部联合举办“2017国际金融与基础设施合作论坛”。彭博有限合伙企业创始人迈克尔·布隆伯格、中国人民银行副行长易纲、中国驻美国大使崔天凯、肯塔基州州长马特·贝文等中美两国政府高级官员及400余位金融、基建领域企业高管参加论坛,共同探讨金融行业和美国基础设施等方面的国际合作机遇与挑战。CCTV、凤凰卫视、新华社、人民网、中新社、中国日报、彭博社、The Real Deal等10多家中外媒体予以现场报道。该论坛由美国全国州长协会(NGA)协助举办。

本次论坛是美国总统特朗普与中国国家主席习近平于今年4月初在美国海湖庄园会晤后在纽约举办的首场高规格商业论坛。

彭博有限合伙企业创始人迈克尔·布隆伯格(Michael R. Bloomberg)在致欢迎辞时表示:“为应对全球所面临的所有重大挑战,不管是在金融市场,还是在基础设施建设和气候变化领域,美中两国的合作都至关重要。中国已经采取了多项重要举措以推动新的合作,包括金融改革、向全球投资者进一步开放市场等。更多的跨境合作以及企业与政府间的合作将会创造更美好的未来。”

Bloomberg

中国人民银行副行长易纲和中国驻美国大使崔天凯先后发表主旨演讲,向与会嘉宾介绍了中国金融市场改革的进展,并表达了对于进一步加强中美双边经济和贸易关系的信心。易纲副行长指出,“中国央行正在积极简化或取消一些既有的行业管制规定,努力创造一个更加简单且透明的政策环境,从而进一步推动人民币国际化与中国金融市场的开放。中美两国应共同努力,推动双边金融合作更加高效、均衡、可持续。”

YiGang

崔天凯大使表示,“搞好中美关系,需要两国各界的共同的努力,希望工商界继续发挥领先作用。今天的活动是两国元首海湖庄园会晤后第一个重要经贸论坛,预祝活动取得圆满成功,为中美关系发展做出独特贡献。”

Cui Tiankai

美国中国总商会会长、中国银行美国地区行长徐辰指出,“高效的双边金融合作对于中美两国释放经济潜力意义重大。中国债券与股票市场的开放以及美国基础设施建设计划的实行必将为两国经济的发展与合作提供更多机遇。”

Xu Chen

中国人民银行研究局首席经济学家马骏,美国中国总商会副会长、中国工商银行美国区域管理委员会主席肖玉强,与来自贝莱德、彭博和领航投资等机构的高管随后参加了以“投资中国债券市场”为主题的专题研讨。中国债券市场目前已成为全球第三大债券市场。在另一组专题研讨中,来自中国银行、中国国际金融公司、高盛资产管理公司和贝莱德的专家就中国股票市场的投资机会发表了看法。

Panel 1

Panel 2

在下午的专题研讨中,美国肯塔基州州长马特·贝文(Matt Bevin)就美国基础设施投资的现状和前景发表了主旨演讲。美国总统特朗普任命的新基础设施委员会联合主席史蒂芬·罗斯(Steven Roth)和理查德·莱弗拉克(Richard LeFrak)在研讨中介绍了万亿美元基建计划的全新融资模式以及对于全球投资者的机遇。

Bevin

美国中国总商会副会长、中建美国有限公司总裁袁宁和美国中国总商会常务理事、中国交通建设(美国)有限公司总经理易路平在讨论中分享了中国领先基建企业参与美国PPP项目的经验与体会。袁宁认为,尽管美国社会接受公私合作(PPP)的概念早于中国,但发展速度相对较慢,希望美国新一届政府在此方面能有更多的创造力,简化或加快PPP项目的审批流程。易路平认为,美国基础设施建设当下发展的重中之重是开发、开放更多的项目,更多拉动增长。

Panel 3

Panel 4

美国全国州长协会首席执行官兼执行总监斯科特·帕特森(Scott Pattison)表示,“州长作为各州的首席执行官,在维护和建设美国的基础设施中至关重要。他们在推动联邦一级的国家基础设施建设计划的同时,也希望与世界各地的政府官员保持沟通,促进基础设施融资和建设的最佳实践。”

Scott

美国中国总商会诚挚感谢彭博有限合伙企业对本次活动的鼎力支持与美国全国州长协会的大力协助,衷心感谢各会员企业的积极参与。

四位主要嘉宾合照

Johnson接受采访

美国中国总商会(CGCC)

美国中国总商会成立于2005年,是代表中国在美投资企业的非盈利组织。总商会旨在为来美投资的中资企业提供服务,维护中资企业的合法权益,争取相关利益,促进中美两国的商业交流与合作。总商会会员涵盖在美国投资的各类中资企业及与中国有业务往来的美国当地企业,其中40家会员企业位列世界500强。经过10余年的发展,美国中国总商会已经成为中资企业在美国互相合作、共同发展的平台,是维护中资企业在美利益的重要力量。

彭博

彭博是全球领先的商业、金融信息和新闻资讯提供商,通过强大的集信息、专家及观点为一体的动态网络为全球决策者带来关键优势。彭博精于以创新的技术来快速、精准地传递数据、新闻和分析,这也是彭博专业®服务(Bloomberg Professional service)的核心优势所在。依托彭博核心优势,彭博企业解决方案借助科技手段,帮助客户更加高效地实现跨机构的数据和信息的获取、整合、分发及管理。

美国全国州长协会

美国全国州长协会(以下简称州长协会)是代表全美共和党和民主党两党州长的组织。通过州长协会的平台,州长们分享最佳管理经验,磋商国家政策,制定解决方案,共同促进各州政府的行政能力,维护联邦制度准则。州长协会创立于1908年,是在华盛顿特区最具影响力的公共政策组织之一。州长协会的会员由来自美国55个联邦州、自治领土及外岛的首长组成。州长协会为各州州长和高级政府人员提供多种服务,其中包括代表各州在国会和行政管理部门就联邦的核心问题发声,同时,协会也为新任和在任的州长们提供管理和技术上的支持。