美国中国总商会和中建美国公司共同举办第八届“中建杯”乒乓球邀请赛

6月3日,美国中国总商会、美国中国总商会基金会和中建美国在新泽西州达内(Dunellen)市共同举办第八届“中建杯”乒乓球邀请赛。中国常驻联合国代表、特命全权大使刘结一,中国驻纽约总领馆副总领事尤卫军,美国中国总商会副会长、中建美国总裁袁宁,美国中国总商会常务理事、绿地美国公司总裁、首席执行官胡刚,新华社北美分社社长周效政等参加了活动。

领导中国常驻联合国代表、特命全权大使刘结一(左一),美国中国总商会副会长、中建美国总裁袁宁(右四),美国中国总商会常务理事、绿地美国公司总裁、首席执行官胡刚(右一)

 

今年的“中建杯”邀请到了来自12家企业、单位和组织的50余位代表参加比赛,其中包括中国驻纽约总领馆、中国常驻联合国代表团、中国银行纽约分行、中建美国、中远海运(北美)公司、中国电信美洲公司、中国农业银行纽约分行、中国工商银行纽约分行、绿地美国公司、荷马金融美国分公司、Stellar Services、新华社北美分社在内的12支代表队参与了个人及团体比赛。

IMG_9428Liu Jieyi

新华社北美分社代表队和中国驻纽约总领馆代表队分别获得了团体赛冠、亚军。中建美国代表队和Stellar Services代表队并列团体赛季军。中远海运的Richard Ma和中国驻纽约总领馆的尤卫军分别获得个人赛(中年组)的冠、亚军。绿地美国公司的Nathan Gao和新华社北美分社的何德功并列个人赛(中年组)的季军。中国电信美洲公司的许铮洋及中建美国的左翔分别获得了个人赛(青年组)冠、亚军。中国常驻联合国代表团的叶冬梅、冯金平获得并列个人赛(青年组)季军。

团体冠军团体赛冠军:新华社北美分社代表队

团体亚军团体赛亚军:中国驻纽约总领馆代表队

团体季军团体赛季军:中建美国代表队和Stellar Services代表队

中年组冠军中年组冠军:中远海运Richard Ma

中年组亚军中年组亚军:中国驻纽约总领馆尤卫军

中年组季军中年组季军:绿地美国公司Nathan Gao、新华社北美分社何德功

青年组冠军青年组冠军: 中国电信美洲公司许铮洋

青年组亚军青年组亚军:中建美国左翔

青年组季军青年组季军:中国常驻联合国代表团叶冬梅、冯金平

 

自2010年美国中国总商会首次举办乒乓球邀请赛以来,“中建杯”在大纽约及新泽西地区取得了积极反响和广泛认可,逐步成长为美东地区中资企业的重要年度活动。每年“中建杯”乒乓球邀请赛于5、6月份在美国东岸举行,一方面倡导团结合作、积极向上、勇于拼搏的体育精神;另一方面为在美中资企业和各机构提供互动交流的平台,发挥了团结海外中资力量、增强企业间友谊、丰富员工业余文化生活、增强员工体质的积极作用。

美国中国总商会热烈祝贺各获奖代表队及参赛选手,并诚挚感谢所有参加比赛的会员企业、单位、组织的大力支持!美国中国总商会特别鸣谢中建美国对本活动的长期鼎力支持!

美国中国总商会和美国中国总商会基金会将继续努力举办更多丰富多彩的活动为会员企业服务。欢迎大家提出宝贵意见与建议,总商会联系方式:contact@cgccusa.org。

QW3A2990

 

美国中国总商会

美国中国总商会成立于2005年,是代表中国在美投资企业的非盈利组织。总商会旨在为来美投资的中资企业提供服务,维护中资企业的合法权益,争取相关利益,促进中美两国的商业交流与合作。总商会会员涵盖在美国投资的各类中资企业及与中国有业务往来的美国当地企业,其中40家会员企业位列世界500强。经过11年的发展,美国中国总商会已经成为中资企业在美国互相合作、共同发展的平台,是维护中资企业在美利益的重要力量。

 

美国中国总商会基金会

美国中国总商会基金会(以下简称基金会)成立于2014年,是隶属于美国中国总商会、符合美国税法501(c)(3)条款的慈善基金会组织。基金会致力于帮助中资企业在美实现其社会责任,回报当地社会,并促进美国社会对中国文化及中国企业的了解。